rune

rune

美 [run] 　英 [ru?n]

• n.如尼字母（屬于北歐古文字體系）；神秘的記號；有魔力的符號
• 網絡符文；符石；神符

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Anthropologist is still trying to decipher the rune find in the grave.

人類學家們仍然在盡力破譯在這個墳墓里發現的神秘記號。

Through trial and error he discovers some of the ancient mystery and power of the Runes, learning to call on his Rune's powers.

經過不斷的摸索，他發現到一些古老的神秘事物和盧恩文的魔力，并學會了召喚他自己的盧恩文力量。

Any part of the design could be a magic rune, ready to unleash its power upon the careless or unwary.

圖案覆滿了各種魔法符號，隨時準備將能量釋放到無知或粗心大意者的身上。

Queen of Pain could bring him to the brink of death, but she was rune-bound to keep him alive.

痛苦女王能讓他體驗瀕死之歡愉，并因為受符文的限制而無法殺死他。

Jay may be able to speak a bit more about rune stones at BlizzCon, but we're not expecting to have any details finalized this week.

杰倫哥也許會在暴雪嘉年華上面講更多有關符文的內容。但是我們并不指望任何（關于符文的）東西能夠在本周內敲定。

With the rune blade in his hands, Arthas lead his troops to victory, but Mal'Ganis remained confident.

拿著霜之哀傷，阿爾薩斯領導著他的隊伍走向勝利，但是瑪爾甘尼斯仍然洋洋得意。

Runes can only be utilised by Rune Magic, and the runs themselves do not deal any direct damage, rather, they are only blessing spells.

符咒僅能從符咒魔法中使用，符咒本身不直接做出傷害，他們只是祝福系魔法。

A basic example of this would be changing the behavior of mobs in a camp when a rune dropper spawns or the zone becomes a hot zone.

這將是一個不斷變化的暴徒在一個陣營的行為時，符文滴管或產卵區的基本例子成為熱點區域。

Rune, who is divorced, generally gets two days off a week, when he travels to nearby Ibaraki prefecture to see his sons.

有吉一般每周有兩天休息日，那時候已經離婚的他會趕去鄰近的茨城縣看望他的兒子們。

Constructing a rotation for a Death Knight is a simple matter of identifying the most valuable use of each rune as it becomes available.

死亡騎士構建輸出循環不過是在符文可用時用最有價值的符文。

In the current rune system, any time a rune is sitting idle, death knights are losing out on potential damage output.

在目前的符文系統中，任何時候符文冷卻了而沒有用掉，死亡騎士們就損失了潛在的傷害輸出。

By chance he stumbles upon a Rune and is exposed to its magical powers.

一次偶然的機會，他發現了一個盧恩文并且暴露于它的神秘力量之下。

Ghostcrawler: We tried to make Dancing Rune Weapon and Gargoyle unique, but I think it has ended up causing more problems than anything.

鬼爪：我們曾經嘗試讓符文劍舞與石像鬼有獨特性，但我認為最終只是帶來更多麻煩。

Supposedly, it transports you to a hidden vault where a rune blade named Frostmourne is held.

據說，它可以將你傳送到一個隱藏的墓穴，在那兒有一把名叫霜之哀傷的神劍。

Blood of the North was the first of the Death Rune talents we implemented, largely to fill a hole in the deep Frost tree.

北地之血是第一個推出的死亡符文天賦，并被深置于冰霜系中。

Rune of Ending: The damage shown in this ability's tooltip will now match the actual damage done.

終結符文：這個技能將造成與說明想匹配的傷害。

Rune Strike no longer scales from Attack Power, but it could just be a tooltip change gone wrong.

符文打擊不再受到攻擊強度的加成（也有可能是技能說明出錯）。

Say that finish, will rune fell into the red fire among the eyebrows.

說完，就將符文沉入了赤火的眉心之中。

It's about an American veteran who failed to rune himself to the new world.

講的是一個美國老兵不能適應新社會的事

This can be talented down to 5 seconds on a percentage based proc with the "XXX Rune Mastery" talents found in each talent tree.

但是可以在天賦樹中通過點擊“XXX符文精通”配點把其時間降低到5秒。

The weapon enchants Rune of Razorice and Rune of Lichbane will no longer cause the Killing Machine talent to be triggered more often.

武器附魔冰鋒符文和巫妖斬除符文現在不會使殺戮機器天賦被過度頻繁的觸發。

When upgrading runes gotten in-game the cost of the old rune will now be refunded.

當升級游戲中取得的符石時，那個舊符石的花費點數將被退還。

Xy: Yeah. I tried to send him though the Gate, and that big rune zapped him. Fifth one this week.

是的。我想讓他穿過那道門，但那道符文轟飛了他。本星期的第五十一個。

Community Team: Anticipation is considered a more attractive talent than Frigid Dreadplate because dodge can trigger Rune Strike.

社區：由于躲閃可以觸發符文打擊，預知被認為比嚴寒邪鎧更有吸引力。

Their torches lit the macabre proceedings in a pallid light that danced over their garish rune-covered robes.

他們穿的長袍上繪著繁復而華麗的符文，折射著火炬那蒼白的光線。

But would there BE a Self-Destruct Rune on the gate in the first place if there weren't circumstances that warranted its use?

但是，既然門上有一個自毀符文，那么就有一個應當使用它的時機。

The new rune system will change how runes regenerate, from filling simultaneously to filling sequentially.

符文的新系統將會改變符文再生的同時，從充填灌漿順序。

Rune of the Stoneskin Gargoyle - Affixes your two-handed rune weapon with a rune that increases Armor by 4% and total Stamina by 2%.

石膚石像鬼符文：在你的雙手符文武器上附加一個符文，提高護甲4%以及總耐力2%。

With the rune blade in hellos hands, Arthas lead hellos troops to victory, but Mal'Ganis remained confident.

拿著霜之凄惻，阿爾薩斯帶領著他的步隊走向勝利，但是瑪爾甘尼斯仍然洋洋自得。

Rune Strike - Increases the critical strike chance of your Rune Strike by 10%.

符文打擊-符文打擊的爆擊率提高10%。

Glyph of Rune Strike - Increases the critical strike chance of your Rune Strike by 5% but increases cost by 3 runic power.

符文打擊銘文-你的符文打擊技能的爆擊幾率提高5%，但是消耗的符文能量增加3點。

Killing machine is now where death rune mastery was.

殺戮機器現在在原來死亡符文專精的位置

Rune of the Nerubian Carapace - Affixes your rune weapon with a rune that increases Armor by 2% and total Stamina by 1%.

奈幽蟲甲符文：在你的單手符文武器上附加一個符文，提高護甲2%以及總耐力1%。

Community Team: Anticipation is co idered a more attractive talent than Frigid Dreadplate because dodge can trigger Rune Strike.

社區：由于躲閃死騎天賦可以觸發符文打擊，預知被認為比嚴寒死騎練級天賦邪鎧更有吸引力。

This cooldown is reduced to 2 seconds if the move the rune is used for misses, or is dodged or parried.

如果符文使用結果是未擊中、被目標閃躲或是招架，冷卻時間則會減少到2秒鐘。

Lightning Rune - Cast on a nearby surface, it explodes for 50 points of shock damage when enemies come near.

電系符文，在地上制造一個圓形符文敵人靠近即爆炸造成50點傷害。

Select letters from your rune board to create words of power and rise through the sorcerous ranks.

從神秘符號文字面板選擇字母以組成強大的單詞來提升魔法等級。

Do we have plans for any changes or improvements to Dancing Rune Weapon?

我們是否有改變或改善符文劍舞的計劃？

Outbreak (level 81): Outbreak infects the target with both Frost Fever and Blood Plague at no rune cost.

爆發（等級81）：爆發感染發熱和血弗羅斯特成本沒有鼠疫目標既符文。

Glyph of Rune Strike - Increases the critical strike chance of your Rune Strike by 10% but increases cost by 5. 0 runic power. Down from 50.

符文打擊銘文-增加符文打擊的暴擊率10%，但額外消耗5符文能量（原為50符文能量）。